UFFICIO NAZIONALE PER LE COMUNICAZIONI SOCIALI
DELLA CONFERENZA EPISCOPALE ITALIANA

“Luce del mondo”
arriva anche in arabo

A poco più di un anno dalla sua pubblicazione iniziale in nove lingue, l’intervista del giornalista tedesco Peter Seewald a Benedetto XVI “Luce del mondo” esce in arabo ("Nour al Aalam"). Con questa traduzione diventano 28 le lingue nelle quali è possibile leggere l’intervista.
5 Dicembre 2011
A poco più di un anno dalla sua pubblicazione iniziale in nove lingue, l’intervista del giornalista tedesco Peter Seewald a Benedetto XVI “Luce del mondo” esce in arabo ("Nour al Aalam"). Con questa traduzione diventano 28 le lingue nelle quali è possibile leggere l’intervista.

 
L’edizione araba verrà presentata venerdì 9 dicembre alle ore 17 presso la Fiera Araba del Libro di Beirut. Con il direttore della Lev don Giuseppe Costa e P. Edmondo Caruana, parteciperanno Talal Selman, direttore del quotidiano As Safyr, Fouad Turc, direttore emerito del Ministero degli Esteri libanese, modererà S.E. Raymond Farhat, preside emerito della Facoltà di Giurisprudenza dell’Università libanese.
Il volume consta di 254 pagine ed è pubblicato dalla casa editrice araba Al Farabi che ne curerà la distribuzione in tutti i paesi di lingua araba dal Marocco all’Iraq e tutti i paesi del Golfo. Nella mattinata dello stesso giorno presso il Centre Catholique d’Information di Beirut si terrà una conferenza stampa durante la quale, tra gli altri, il direttore della Lev proporrà un excursus informativo sull’origine del libro, la sua pubblicazione, la sua diffusione e accoglienza da parte del pubblico.